服务还是教育？这是个问题

To serve or to educate？ It is question

有位演出公司的朋友发来一份歌单，里面密密麻麻地列了566首歌曲，说是有个美国二线乐团要来演出。想了解一下哪些是中国观众喜欢的，朋友补充说，他们有自己的作品，考虑到中国观众未必听过，想翻唱几首别人的歌曲活跃现场气氛。这是很值得赞赏的工作态度和作风。想来中国跑码头，自然要搭一搭中国人的脉，现在早已不是见到舶来品就喊好的年代了。

It is good that Chinese tourists travelling abroad recently have an etiquette guidebook to follow. while quoting the example of foreign band performing in China with serious preparation, Mr Lu suggests the foreign tourism organizations learn to tailor their service when facing 40 million outbound Chinese travellers. Better that they not only complain the Chinese travellers but also respect Chinese etiquette and tell the difference between culture and behavior.Customer is the God, which is truth everywhere. We learn, we also need respect.