泰国新金融震荡:分析与启示

The Analysis of the Causes of New Financial Shock in Thailand and Its Enlightenments

2006年底,泰国发生了一场新金融震荡,虽然时间很短,却给泰国经济金融发展造成了巨大的损失。目前我国正在大力推进金融改革开放,我国经济与世界经济的整合程度越来越高,金融风险不断增大,这就注定要求我国在推进金融改革开放这一场“智慧者的角逐”中要慎重行事,趋利避害。本文旨在对泰国新金融震荡发生的原因作深层次的探究,并从中提炼出一些对我国经济金融与社会发展有益的启示。

At the end of 2006, a new financial shock occurred in Thailand. Although it was short, it caused enormous economic and financial losses of Thailand. At the moment, we are pushing on financial reform and openness energetically. Our Chinese economy and world economy cooperate with each other more closely now than before. So our financial risk is increasing. This wants us to handle matters carefully and receive benefit instead of harm in pushing on financial reform and openness, which is ＂the struggle of the wit and wisdom＂. This paper looks into the causes of the new financial shock of riband. And it shows us some enlightenments which is of benefit to the developments of Chinese economy, finance and society.