委婉语与性别差异——南京部分高校委婉语使用情况调查

在语言表达中，经常会遇到“为什么这样说而不是那样说？”的疑问，这就涉及到文化选择原则的问题。社会文化因素影响着语言运用的全过程，语言单位的选定形式。在中国传统文化的影响下，汉语从形式到表达都带上了浓厚的人文因素，而委婉语作为礼貌语言的一种，与汉民族的文化心理、思维观念、传统习俗都有着密切的联系。