论胡塞尔对实证主义科学观的批判

The Critique of the Positivism Science in Husserl

近代以来,由于实证主义膨胀,理性精神囿于实证科学,自然科学的符号化盛行,把探问人生意义和价值排除在科学的认识之外。胡塞尔认为这一切都加大了事实科学和价值意义学说间的鸿沟,最终导致了欧洲科学危机和人性危机;要挽救这种危机,解决办法就是回归生活世界,回到真正的理性精神。

Since the modern age, the reason spirit is constrained by the positivism science because of the excessive inflation of the positivism. Husserl thinks that the subjects about value and meaning are excluded from the science and reason, at the same time, the symbology of the natural science and dualism enlarge the wide gap between the natural science and humanism subject, which lead to the European science crisis and humanism crisis. To save this kind of crisis, the solution is return to the life world and the real reason spirit.