关于公安刑事执法理念的探讨

On the Discussion of Police Criminal Law Enforcement Concept

在民主法制建设不断加强,人权观念日益深入人心的国内外大环境中,公安机关在执法过程中一些传统的观念和思想意识已严重阻碍了公安机关法治化进程,制约着公安机关刑事执法的质量和效果。当前公安机关要转变执法观念,端正执法指导思想,树立现代执法理念,首要的任务就是树立以切实尊重和保障人权为核心,以提高程序意识、证据意识为重点的执法理念。

As the democratic legal construction strengthens constantly and human rights concept impresses people all over the world day by day, some traditional concept and thought have blocked the process of public security legalization during the period public security enforce. They also restrict the quality and the effect of public security criminal enforcement. Therefore, present public security must change its traditional enforcement concept） make sure the enforcement instructional thought is fight and build up the modern enforcement concept. And now the first mission is to build up the enforcement concept which put the respect and the assurance of human fights as the core and the raising procedure consciousness, evidence as the importance.