儒学教育对壮族村落文化的影响——以云南省马关县马洒村为例

The Influence of Confucian Education on Masha Zhuang Village

随着儒学教育在马洒壮族村落社会的确立,壮族人进行续族谱、立牌位、建宗祠等文化创建活动。在伦理观念方面逐渐接受儒家思想。但是壮族传统文化并没有消失,而是在接纳儒家文化的过程中得以延续,形成两种文化融合的局面。更为重要的是在马洒村形成了重视教育,鼓励晚辈积极向学的传统。

With the acceptance of Confucian education in Masha Village, the Zhuangs living there have absorbed some Confucian ethics which finds expression in their writing of clan history and the establishing of family tablets and temples. They have formed the Confucian consciousness of ＂loyalty to the parents, respect for the elders, brothers, sisters and neighbors＂ while dealing with the interpersonal relations in the village. However, they have still maintained their Zhuang culture and encourage the fusion of the two cultures, which helps form the good tradition of treasuring education and encouraging the youth to learn more.