摘要
新闻标题作为一种特殊的语言现象,是对外汉语报刊阅读的难点之一,教学时可以从语素和结构形式方面,就报刊新闻标题语言的教学策略进行探讨,并尝试探索运用循序渐进式的教学方式,使学生慢慢了解报刊语言背后的文化内涵,从而提高学生阅读中文报刊的能力以及汉语的综合运用能力。
As a special language phenomenon, news titles have their striking features and are a challenge in TCFL. The teaching strategies of news titles can be oriented to their morphemes and structures, and a step - by -step approach is preferred to help the students understand the cultural implications in the Chinese texts, which will help the students' reading comprehension of Chinese periodicals and their use of the Chinese language.
出处
《云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)》
2007年第2期70-73,共4页
Journal of Yunnan Normal University(Teaching & Studying Chinese as a Foreign Language Edition)
关键词
对外汉语
报刊阅读
新闻标题
教学策略
TCFL
Chinese - periodical teaching
news title
teaching strategy