50年来中国天主教研究的回顾与前瞻

A Review and Foresight Into Research on Catholicism in China Over Past 50 Years

建国后中国天主教研究可以分成几个时期，1949—1978为第一时期，研究受意识形态左右；1978年之后从教案研究开始学术性逐渐增强，90年代中期以后研究的深度和广度空前。各阶段研究呈现出不同的侧重和范式，取得了不菲的成就。天主教研究的进一步发展，面临学术转型的挑战和跨学科整合的任务。

The research into Catholicism in China after 1949 may fall into two stages： from 1949 to 1978, it was dominated by ideological needs; after 1978, with the study of different cases, the academic research began to be enhanced. Both the depth and scope of the research have reached an unprecedented level after the mid 1990＇s. The research in different phases has shown their distinct emphasis and forms and has achieved significantly. With the development of the research into Catholicism, it is faced with the challenges brought forth by academic transition and interdisciplinary integration.