浅论双关语三要素

On the Three Essential Factors of Pun

双关是文学作品和日常生活中常见的语言现象,对于双关语的研究不应局限在修辞学范畴。本文从语用学角度,通过分析铰链,双重语境和触机来论证正是在这三要素的相互作用下,才得以形成双关。

Pun is a common hnguage phenomenon both in literary works and people＇ s daffy life. The study of pun should not be limited in rhetorical category. With the analysis of hinge, double context and trigger from the angle of pragmatics, the essay demonstrates that it is by the interplay of the three essential factors that pun can be formed.