论身体的潜能

On Body's Potential

人的身体中存在巨大潜能,充分挖掘这种潜能,是提高体育竞技水平的重要途径。而身体潜能是一个有机系统,它与兴趣、欲望、冲动、本能、情感、精神、雄心、勇气、魂魄、意志、思虑、情智等诸多内在因素融合一体。而它的发挥更受到政治、经济、金钱、荣誉、地位、权力、技战术,以及体育精神和自由意志等诸多因素的牵制。因此如何才能充分发挥身体潜能,有着重要的方法论意义。

There is the great potential in people＇s body. Fully using this kind of potential is the important approach of advancing the quality of the physical training. The physical potential is an organic system. It blendes the interest, desire, actuation, instinct, sensibility, spirit, ambition, courage, will, thinking, and wisdom into a whole. Its exertion is restricted by many factors of politics, economy, money, credit, status, power, and so on. So how to fully utilize the body＇s potential possesses the important meaning of methodology.