艺术思维的符号转化

The Transformation of Signs in Artistic Thinking

艺术思维的符号转化是艺术创造中的一个重要环节,它是艺术思维过程中的第三个阶段。艺术是思维的整体化结果,是思维的符号化转化。艺术符号之成为艺术符号,正是由于它具有审美和文化的双重特性。符号,从本质上来说,是一种二级传达或显性传达媒介,是艺术思维的直观二级传递。艺术思维要想转化成艺术符号,就必须依靠艺术技巧。艺术符号是对艺术思维的简化处理。

The transformation of signs is an important link in artistic creation, which is the third stage in the process of artistic thinking. Art is the result of the integration of thinking and is the signified transformation of thinking. The reason why artistic signs have become such is that they have double characteristics of taste and culture. Signs, from the viewpoint of their essence, are a medium of second-stage transmission or dominant transmis- sion, and are second-stage visual transmission of artistic thinking. For artistic thinking to be turned into artistic signs, one must depend on artistic techniques. Artistic signs are simplified treatment of artistic thinking.