以日常生活批判培育“平民化”现代人格

To Foster Modern Personality of “Civilianization”with the Criticism of Daily Life

现代化是社会自我变革的过程,人的现代化是它的内在要求。人的现代化不仅体现在自身素质的提高,而且体现在社会转型时期对日常生活的批判性反思。这种批判既是对工具理性主义的超越,又是现代性“平民人格”成长过程,从而有助于在传统与现代、理性与文化、外源冲击与内源变革的兼容和谐中,形成经济社会的可持续发展能力。

Modernization is the process of social serf-change, and the man＇s modernization is its inner request. Man＇s modernization is shown not only on the improvement of serf-quality, but also on the criticism of daily life during the time of social transition. The criticism is the surpass of instrumental rationalism and the development of modem ＂civilian personality＇, which can do good to form the capability of sustain development in the economic society, in harmony with tradition and modernity, rationality and culture, the outer impact and the inner change.