闽台传统建筑文化的特征——以闽台传统民居为例

The character of MinTai traditional architecture——taking the MinTai traditional dwelling as an example

本文从闽台的文化特征和社会关系入手,以闽台传统民居为例,探讨闽台传统建筑的渊源、传承关系和地域性,总结了闽台传统建筑文化的特征。认为海峡两岸的建筑文化一脉相通,中华文化经由福建东渡台湾,闽南建筑文化是台湾文化的主要影响源,闽台传统建筑是闽台人民同根共源的历史见证和情感联系的桥梁。

From the cultural character and social relationship of MinTai, and the example of MinTai traditional dwelling, this article studies the headstream, heredity and rection of MinTai traditional architecture, and analyzes the cultural character of MinTai traditional architecture. It thinks that the architectural culture separated by the Taiwan Channel is connected with each other, and the Chinese culture was brought from FuJian to TaiWan which caused the main influences of MinTai architectural culture to TaiWan culture. As the historic evidence, the culture of MinTai traditional architecture proves that the people of Min and Tai has the common ancestor and it is the connected bridge of their emotion.