非物质文化遗产保护与“原生态”

Intangible Cultural Heritage and primal Ecology

原生态的词源意义表示一种历史上与现实中生活的真实状况,而原生态在时间意义上不可能回溯,在它的论证背后表现了一种文化心态的复古性。当下的口头与非物质文化遗产保护中更多包含历史的想象与观光旅游的经济驱动性,代表了文化危机中人们的某种悲剧理想诉求。

A heated discussion present in Chinese culture is about primal Ecology of culture and tourism,The original meaning of primal Ecology reflects a real status of history and reality,Moreover,it is impossible to recall it chronologically,which is characterized by its retum to the acients culturally,Practically,Ecology covers much historical imagination and tourism economic motivation,symbolizing the appealing to some tragic ideal in cultural crisis.