忏悔与解脱——解读特拉克尔诗歌中的“我”

Repentance And Extrication——Interpretation of the "Ich" in Trakl' Poems

奥地利诗人特拉克尔作为早期表现主义诗歌的先驱,他的诗弥散着一种特有的自我表现气质。诗人怀着一种负罪感,以极为含混和隐晦的语言通过不同的人称和形形色色的人物折射出“我”的形象,昭示着诗人那颗忏悔与渴望解脱的心。

Georg Trakl, an Austrian poet , is a pioneer of the expressionist poems, There is a particular selfexpression quality in his poems. Bearing the blame, the poet reflects his own feature through persons and figures of all forms with extremely ambiguous and obscure language so as to manifest his mind which fall into repentance and eager to extrication.