文本分层理论与文学经典问题

Text Stratification Theory and Literary Classics

文本分层理论认为文本是一个多层面的结构存在,不同的批评方法进入文本的不同层面获得不同的意义,从而对文本形成不同的评价。文学经典建构是批评话语将契合自己最高标准的文本推入艺术界,使其获得中心地位和合法性的过程。在今天的全球化和多元文化语境中,文学经典越界现象频繁,文学经典认同问题变得尤为突出。但这些问题我们都可以从文本分层理论中获得相应的解释与说明。

Text Stratification Theory considers texts to be of multifaceted structures. Different critique acquires different meanings at different levels of texts and form different evaluations. The establishment of literary classics is to ensure that texts of the highest standards by discourse critiques are placed in the center in the literary world and become legitimate. Today, in the contexts of globalization and multi-cultures, literary classics crossing the borders become frequent and how to identify literary classics become especially prominent. These issues can be tackled in applying text stratification theory.