科技期刊协作办刊利弊谈

Advantages and disadvantages in cooperatively running a sci-tech periodical

科技期刊协作办刊是筹集办刊经费的一种有效途径。科技期刊吸纳本行业内知名企业作为协办单位,可使双方的无形资产在行业内乃至社会上的影响力更加扩大;科技期刊与企业协作办刊有利于其与生产实际相结合,有利于调动企业科技人员的科研积极性,加速科技成果向现实生产力转化,促进企业技术创新。而放松对协办单位广告的审核、“放水”刊登低水平稿件等是协作办刊中可能出现的弊端。为此,协作双方应充分认识协作办刊的真正意义,科技期刊方面则要慎重选择协办单位,认真对待协办单位的权益。

Cooperatively running a sei-tech periodical is an effective way to get funds for management of the periodical. A sci- tech periodical cooperates with the weN-known enterprises （company） of the same trade is beneficial to enlarge the influence of both of them, combine their produce with practice, bring into play the initiative of the scientific researchers as well as speeding up the transform of achievements in scientific research. The disadvantages of cooperation may be neglecting the exam of the advertisement made by the cooperative enterprises and p.ublishing low-quality papers from them. Therefore, the sci-tech periodical should be careful in choosing cooperative enterprises and pay full attention to their benefits.