劳伦斯的性伦理在《查泰莱夫人的情人》中的体现

The Embodiment of D.H.Lawrence's Sex Ethics in Lady Chatterley' s Lover

劳伦斯的性伦理——男人与女人之间的“灵”与“肉”的完美统一,在小说《查泰莱夫人的情人》中淋漓尽致地体现出来。在小说《查泰莱夫人的情人》中作者不惜花费大量的篇幅描写“性”,旨在揭露工业革命对男女两性关系的异化。劳伦斯渴求通过建立新的、和谐的、完美的男女关系以改造社会,从而实现人性的复归。

D. H. Lawrence＇ s sexual morals the perfect combination of ＂ soul＂ and ＇ body＂ between man and woman. Especially in lady Chatterley＇ s Lover, Lawrence＂ s sexual morals are totally embodied. In the novel, the author takes up a large portion of sexual description which aims at disclosing the estrangement between man and woman caused by the Industrial Revolution. Lawrence aspires for establishing the new, harmonious, perfect relationship between man and woman to reform the society and realize the return of humanity.