渝西地区城镇中水回用探讨

Analysis of the Towns' Reclaimed-water Utilization in the Western Area of Chongqing

中水回用既可减少废污水排放量,又能缓解水资源短缺的矛盾。渝西地区是一个严重缺水的地区,又是连接川渝两地区的经济走廊,因此在渝西地区实现污水资源化,发展污水再生回用,不仅十分必要,也是现实可行的。分析了璧山县开展城镇中水回用的可行性和必要性,并提出了开展中水回用的措施。

The reclaimed-water utilization can reduce the quantity of discarded water and alteviate the contradiction of water shortage. The western area of Chongqing is seriously short of water and it is the economic hinge of Sichuan and Chongqing, so they are not only necessary but also available to carry out the waste water＇s recycling in the western area of Chongqing and to develop the waste water＇s reuse. According to Bishan County condition of the western area of Chongqing, this paper analyzes the possibility and necessity of developing the towns＇ reclaimed-water utilization and raises the measures of developing the towns＇ reclaimed-water utilization.