对大陆法系主要国家和地区动产抵押立法的考察

Investigating Chattel Mortgage Legislation in Major Countries and Areas of Mainland Legal System

根据大陆法系主要国家和地区对动产抵押的态度,可归纳为完全否认、有限接纳和完全接纳三种,并对形成这三种态度的原因进行了分析,在此基础上结合我国动产抵押制度立法的瑕疵,得出我国《物权法》对动产抵押标的物范围的确立应持谨慎态度的结论。

For the attitudes of major countries and areas towards the chattel mortgage under the mainland legal system, the writer of this paper divides them into three kinds： complete denial, limited acceptance and complete adoption. The writer also makes an analysis of the causes of the three attitudes. On the basis of the analysis and combining it with the flaws of our chattel mortgage legislation, the writer concludes that in establishing the range of mortgaged objects in the law of property right, we should take a cautious attitude.