工程伦理学与技术伦理学辨析

On Discrimination Between Engineering Ethics and Technology Ethics

工程与技术、工程伦理学与技术伦理学的关系如何,是我国科学技术哲学领域关注的问题之一。工程伦理学在美国等发达国家已发展成为一门相当成熟的学科,而技术伦理学则是不甚成熟的学科。工程伦理学不论在理论研究还是现实作用上都具有独特的价值,我们应加强工程伦理学研究。

The relation between engineering vs technology end engineering ethics vs technology ethics is one of the concerns among the field of philosophy of science and technology in China. In the developed countries such as the USA engineering ethics has developed into a relatively mature discipline, while technology ethics is yet not a discipline in a strict term. Engineering ethics enjoys unique values both in academic study and actual influence. We should enhance the study of engineering ethics.