试论农民工的阶级属性

On the Class Quality of the Farmer-Laborers

在中国社会转型时期为我国经济做出了巨大的贡献的农民工的阶级属性，可以从两个方面看待：在理论上，农民工确实是工人阶级的一个重要组成部分；而在当前农民工确实距离工人阶级还有很大的差距，还只是一个过渡的、潜在的工人阶级。

Two aspects are analyzed in this article about the class quality of the farmer-laborers in China who, in the period of social transient, have made a great contribution to the economic growth of China： in theory, farmerlaborers are really an important element of the working class; in reality, the present social status of farmerlaborers is far lower than that of the working class. They are merely a transient and potential working class.