现代女性的批判性述说——评刘虹的组诗《给她们》

The Critical Description from the Modern Femininity——Comments on LIU Hong＇s Serial Poems ＂To Them＂

在社会转型期，市场经济大潮冲击之下，人心失序、感官放纵，成为当下的一道“景观”。深圳诗人刘虹在她的组诗《给她们》里以独特的视角，犀利的语言对此进行了现代女性的批判性述说：对男权进行了深入骨髓的批判；对经过几十年努力女性的命运仍然无法根本改变和精神境界也无法提升的现象，表达了无比的愤懑和焦灼。同时，张扬了诗人个人的精神贵族品格。

In the critical period of the social transient of China and under the shock of market economy, some people turn disordered in heart and some even indulge in sensual pleasures, which becomes a special focus at present. LIU Hong, a poet in Shengzhen, made a harsh feminine criticism at this with sharp language in her book ＂To Them＂. She mercilessly lashed the male chauvinism and showed her deep sympathy and extreme anxiety to those women who struggled decades of years in the adversity but could not change their fate. But at the same time, the poet unfolded her noble character before the audience＇s eyes.