也谈副词与名词的组合及其它

Exploring the Combination between Adverbs and Nouns

对副词与名词的组合现象进行了探讨,认为否定副词虽然可以有时直接用在名词前,但构成的并非是修饰与被修饰关系;程度副词与名词的组合情况很特殊:从语义上扩大了名词的内涵。同时,对一些不规范的语言现象提出了批评。

While exploring the combination between adverbs and nouns, the article agrees with the thought that negative adverbs can directly be put in the front of nouns. But it is not the relationship between modifying and being modified. The combination between adverbs of degree and nouns is quite special which not only enlarges the connotation of nouns, but also puts up a criticism to some non-standard usage of the language.