法律全球化的一般规定性分析

An Analysis of the General Provisions of Legal Globalization

从学者们的争议入手,对法律全球化的内涵进行界定,提出法律全球化并不能够建立大一统的世界法、全球法,而是一些通行的、更有利于人们交流的法律原则、法律规则的世界性适用,这种适用是建立在各民族国家的法律传统、法律文化的基础之上的。

The academic world almost has a convergence of economic globalization, but has the tremendous controversy over the legal globalization. In the author＇s view, the controversy results from different understanding of connotative legal globalization. This article, which starts with the scholars＇ disputes, tries to define the connotation of legal globalization, and argues that legal globalization cannot establish the universal world law or global law, but involves some current, universal applicability of legal principles and legal rules. This kind of applicability, based on all nation＇s legal traditions and Iegal cultures, is beneficial to people＇s communication.