论我国古代适用设计思想的形成——兼谈春秋战国时期的设计文化

On the Formation of Ancient Applicable Ideas of Design——The Design Culture of the Spring and Autumn and Warring States Periods

我国古代适用性设计思想具有一种完整的统合性特征,而春秋战国时期诸子百家的设计观念为其产生奠定了思想基础,它包涵了以人为中心的实用性设计理念、以人与自然关系为核心的适应性设计理念、以人与社会关系为核心的服务性设计理念三方面的基本内涵,其包涵的文化价值对于当代设计依然具有十分重要的意义。

The concept of applicable designs in the ancient times in our country has a unified characteristic. The various styles of design ideas the developed during the Spring and Autumn and Warring States Periods has laid the foundation, which regards man as the center of usable design ideas, sees the relationship between man and nature as the core of practical design ideas, takes the relationship between people and society as the core of serviceable designs. The cultural values of the ancient design ideas are still important for modern design.