对“鱼苗”一词的考证

从汉语词汇学上来看，事物的出现，会产生相应的词来表达事物的概念。对“鱼苗”“鱼种”等称谓的出现进行考察，也可以探循到鱼苗生产的某些轨迹。据现存文献看，唐末以前尚未发现这方面的记载。段公路在他的《北户录》中首次提到“细鱼”和“鱼种”的概念。“旬日内如虾蟆子状”，“其大如发”，到“收水以贮鱼儿”，即从“细鱼”到“鱼儿”，按汉语儿化的规律，“鱼儿”也还是小鱼，只不过不再是“其大如发”罢了。这种称谓上“名不正，言不顺”的状况，是事物发展初级阶段，人们为其定名暂时无所适从的语言现象。