文言文的理性回归是时代的必然

Rational Regression of Writing in Classical Style is the Need of the Times

“文白”之争在沉寂了80多年后,再度出现在当代文坛。文言文的理性回归有其深厚的历史和现实的基础,是时代发展的必然所致。倡导文言文理性回归的目的是要打破白话垄断,实现文学语体的多元化,丰富现代汉语的表现形式,再创当代文学的繁荣与辉煌。

The dispute oves ＂writing in vernacular Chinese or writing in classical style＂ has arisen again in the literary world after more than 80 years of silence. The rational regression of writing in classical style has its profound historical and realistic foundation, and is the need of the times. The call for the regression of writing in classical style is to break down the monopoly of writing in vernacular Chinese and attain the goal of writing in various styles so as to diversify modern Chinese and create the prosperity of contemporary literarture.