期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
海上通信用语的语言特点及翻译
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
海上通信必须准确、顺利、成功,否则因通信引起的误解会导致海上事故的发生,从而对船舶、船上人员以及环境造成危害。文章全面分析海上通信用语的要求和语言特点,并且讨论在翻译方面应当注意的问题。
作者
肖奕珊
机构地区
广州航海高等专科学校
出处
《天津航海》
2007年第1期64-67,共4页
关键词
海上通信用语
语言特点
简洁
清晰
精确
分类号
U675.7 [交通运输工程—船舶及航道工程]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
10
引证文献
1
二级引证文献
0
同被引文献
10
1
张美红,梁小成.
标准航海通信用语(SMCP)在VTS服务中的应用[J]
.中国水运(下半月),2009,9(9):143-144.
被引量:2
2
中华人民共和国海事局.1978年海员培训、发证和值班标准国际公约马尼拉修正案[M].大连:大连海事大学出版社,2010.
3
IMO. Standard Marine Communication Phrases (SMCP) [D]. London: IMO 4 Albert Embankment, London SEI 7SR, 2002.
4
Kennedy G An Introduction to Corpus Linguistics[M].北京:外语教学与研究出版社,2000:88.
5
张红.
SMCP在海上VHF通信教学实践中的应用[J]
.南通航运职业技术学院学报,2008,7(4):116-118.
被引量:3
6
卢文娟.
浅谈“参与式教学法”在《IMO标准航海通信用语》课程教学的运用[J]
.清远职业技术学院学报,2010,3(3):109-111.
被引量:1
7
王卉.
关于标准航海通信用语(SMCP)教学的思考[J]
.武汉船舶职业技术学院学报,2010,9(3):75-78.
被引量:2
8
蔡先凤,赵丽君,王枫.
《标准海事通信用语》的语言特点及翻译[J]
.宁波大学学报(人文科学版),2002,15(3):48-51.
被引量:3
9
黄志.
加强“标准海事通信用语”教学与培训的几点建议[J]
.航海技术,2003(3):79-80.
被引量:4
10
王维平.
《IMO标准航海通信用语》教学探索[J]
.航海教育研究,2004,21(1):46-48.
被引量:1
引证文献
1
1
赵志刚.
基于语料库的标准航海通信用语教学模式初探[J]
.广东海洋大学学报,2012,32(5):92-95.
1
肖奕珊.
航海气象报告的语言特点及翻译[J]
.中国科技翻译,2006,19(3):4-7.
被引量:1
2
Jeep 新定义——自由光设计讲解会[J]
.轿车情报,2013(6):206-206.
3
高彦卿.
Java语言特点与未来发展趋势探析[J]
.中国电子商务,2013(21):50-50.
被引量:1
4
李晓非,薛艺超.
如何实现驾享兼备 揭秘迈锐宝底盘设计和制造技术[J]
.汽车与运动,2012(5):20-21.
5
刘艳姣.
英语汽车广告语的语言特点与翻译要求[J]
.中国校外教育,2014(8):95-95.
被引量:1
6
品味旗舰 全新奥迪A8L香港品鉴之旅[J]
.车主之友,2011(2):70-71.
7
段里仁,毛力增.
城市道路交通语言特点与设置原则分析[J]
.综合运输,2013,35(6):83-89.
被引量:2
8
袁昌强.
浅析交通广播路况信息的语言特点[J]
.西部广播电视,2014,35(12):57-57.
9
刘玉红.
航海通信用语的特点及翻译[J]
.中国科技翻译,2009,22(2):7-9.
10
宋晓峰.
谈GMDSS设备英文说明书教学[J]
.海峡科学,2014,0(12):84-85.
天津航海
2007年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部