《西游记》中助词“将”的使用

The Use of Auxiliary Word "Jiang" in Journey to the West

本文在搜集《西游记》中助词“将”的用例的基础上,通过对助词“将”的性质的界定、助词“将”所出现的各种结构类型及与明代之前出现的助词“将”的使用情况的比较等方面的描述说明,发现了《西游记》中助词“将”在明代所出现的变化和特点。

On the basis of collecting quantities of auxiliary word 'Jiang 'in Journey to the West,we find some changes and characteristics of auxiliary word 'Jiang' in Journey to the West appearing in Ming dynasty ,after describing and explaining the qualities of auxiliary word 'Jiang'and different structure types and comparison with the using condition of auxiliary word'Jiang'in works before Ming dynasty.