正确把握就业导向内涵,全面实现中等职业教育培养目标

Better Understanding the Implications of Career-orientedness Fulfill the Target of Junior Vocational Training

当前以就业为导向在中等职业教育的实践过程中并没有真正的落实。中等职业教育应全面理解以就业为导向的内涵,认真执行中等职业教育的教学计划,切实保证文化课及专业基础课教学质量,提高学生的综合素质和就业能力,积极开展创业教育,注重学生创业能力和创新精神的培养,全面实现中等职业教育的培养目标。

The policy of career-orientedness has not been virtually carried out in practical contexts. Junior vocational training schools should thoroughly understand the implications of career- orientedness, and strictly follow the teaching syllabus of the prcgram to ensure the quality of basic skills and academic acknowledgement, to enhance the comprehensive ability of the students, and to train their creativity talents and working skills. Only in those ways can we be expected to fulfill the targets of the junior vocational education and training.