比较也是一种世界观

Comparison is a World Outlook——The Significance of Dr.Deng Nan(邓楠)’s Monograph on Comparative Literature

邓楠博士关于魔幻现实主义与寻根文学比较研究的专著的公开出版具有多方面的意义。在比较文学作为一门学科正面临发展困境的背景下,邓博士的专著既为理论上的探讨提供了有价值的例证,也为比较文学方法上的创新提供了有益的借鉴。邓博士的研究表明,比较也是一种世界观,是一条正确认识自我与“他者”关系的必由之路,也是在全球化历史进程中,促进民族文化特性与世界性和谐统一的坚实基础。

Many-sided significance has been found in the new coming out of Dr. Deng Nan （邓楠）＇s monograph on the comparison between unreal actualism of devil and seek roots literature. As a developing discipline, comparative literature is in a difficult position. In this background, Dr. Deng gave valuable examples on theorically study and literature creation. His study shows us that comparison is a world outlook -a way to know better of ourselves and the others. In the course of globalization, comparison paves the way of the harmonious unification between the native culture characteristic property and the world.