五四道德革命与现代民族国家关系之研究

Relations between the May 4 Moral Revolution and the Modern Nation-states

伦理道德的现代化,是五四新文化“人的现代化”的一个重要组成部分。对于伦理革命的形成原因,人们往往归因于新文化运动,这是不够全面的。新道德的出现更是现代民族国家建立后新的社会制度和生活的历史要求,这是五四新道德生成的直接的现实原因。

The modernization of morality was an important part of the ＂human being modernization＂ in the New Culture Movement of May 4. Usually people attributed the engendering of morality reformation to the New Culture Movement, while it was not full. The new morality was the request from modern regime and living after the modern nation - sate was founded, which was the direct cause of the establishment of the new morality.