“采菊东篱下,悠然见南山”成为名句的原因

Reasons of “Picking Chrysanthemum in Dongli,Seeing the Nanshan Mountain in the distance” Being a Famous poem

“采菊东篱下,悠然见南山”之句历受文人称赏,主要有以下四点原因:将日常生活诗意化,体现了人与自然的和谐;“物与境谐”之境界透露出他在魏晋动乱社会中淡薄名利、持节操守的胸襟气韵;“秋菊”、“南山”等意象表达了他在易代前后健康长寿的愿望;语言含蓄深刻,意在言外,富于哲思。

There are four reasons for the scholar to appreciate the famous poem ＂ picking chrysanthemum, seeing the Nanshan Mountain in the distance＂ ： making the daily life poetic; embodying harmony between hu-man and nature ; showing the poet＇s not seeking fame and wealth and his broad mind. Chrysanthemum and the Namsan Mountain express the pet＇s hope for a long life.