论霍桑作品在《圣经》中的原型

Hawthorne's Works and the Prototypes of Characters in Holy Bible

《圣经》是西方文明的基础,它深刻地影响了西方文明的方方面面。霍桑出生于一个资深的清教徒家庭,基督教文化也毫不例外地对他产生了根深蒂固的影响。因此,霍桑在他的作品中有意识地将大量的《圣经》原型、典故“移植”到他的作品中来。

Holy Bible is the basic of western civilization, which deeply influences every aspect of western civilization. Born in a Puritan family, Hawthorne was also deeply influenced by Christianity and therefore ＂transplanted＂ a lot of ＂Holy Bible＂ prototypes of characters into his works.