发展假日经济 加强政府引导

The development of Chinese holiday economy and the directions of the government

近年来,假日经济对我国经济发展起到了巨大的推动作用,然而在假日经济的发展过程中也存在交通运载能力与游客数量相比严重不足、游客数量大大超过了旅游目的地的环境承受能力、游客数量的增加使旅游目的地安全隐患凸现、各类旅游服务在“黄金周”旅游旺季的供不应求与旅游淡季的供过于求等诸多有待解决的问题。行业的发展,离不开政府的正确引导。当前,政府应在打破休闲时间上的不均衡、拓展消费领域和加强监管力度等方面探讨应对、解决这些问题的方法。

The holiday economy is greatly promoting the overall development of Chinese economy in recent years. But there are still quite a lot of problems, such as the insufficiency of transportation capacity,the numbers of tourists exceed the destination＇s carrying capacity,the security threat caused by the increasing of tourists and the imbalance between supply and demand during different seasons. The development of the industry demands the directions of the government. The government should try to deconcentrate the holidays, upgrade the consumption structure and strengthen the government administration to resolve these problems.