反思科学与技术的区分

Introspection of the Discrimination between Science and Technology

进入二十世纪以来,科学技术在方方面面改变着人类的生活,改变着我们看待世界的方式,然而,科学与技术之间的关系是怎么样的,区分两者有什么现实的意义?把这些问题讨论清楚,对于增强中国人的科学意识,是有意义的。

Science and technology have changed tire whole world in different aspects , shifted the perception of the public , But what is the differcnce between sciece and technology and what is the significance to distinguish science from technology ？ Solving this problem is meaningful to strengthen the scientific sense of the public in China.