2001至2005年中国德语文学研究

Study on Germany Literature in China from 2001 to 2005

对2001年至2005年我国德语文学的研究成果进行了一次综合性盘点,通过分析和梳理,得出结论认为:我国德语文学研究取得了长足进步,但发展并不平衡。总体上讲,以作家作品研究为盛,理论研究薄弱,点上研究较多,但系统研究欠缺。本文在对成果分析的基础上,肯定了成绩,指出了存在的问题并就今后的研究提出了一些建议。

This article has comprehensively summarized the research and study on Germany literature in China from 2001 to 2005. Through analysis and classification, it has drawn a conclusion that although the study of Germany literature in China has made positive progress, the overall development is not in good balance. Generally speaking, there is too much study on authors and works but less study on theories, too much focus on special points while short of systematic research. This article has confirmed the achievements through result analysis and made suggestions on further studies basing on existing problems.