恢复性司法:刑事司法视角下的“正义恢复”

Resumptive judicature:resumption of justice from the perspective of criminal judicature

恢复性司法是西方国家近年来兴起的一种新的司法模式,代表着一种新的刑事司法理念,这一司法模式以修复被犯罪破坏的社会关系和重塑社会和谐为基本目标,在对被害人地位的提升、犯罪人再社会化、提高刑事诉讼的效率等方面有重要的现实意义。恢复性司法与我国现行刑事司法制度与观念有着不同程度的契合,但恢复性司法在我国的适用也存在不少障碍。

The resumptive judicature is a new kind of judicature pattern appearing in the western countries in the recent years, representing a new kind of concept of criminal judicature. The judicature pattern is aimed at restoring the social relation destroyed by criminals and re - establishing the harmonious society and is of great realistic significance to the rising of the victim＇s position, re - socialization of criminals and the improvement of the efficiency of criminal action. The resumptive judicature coincides with our present criminal justice system and concepts in some aspects, but the application of resumptive judicature in our country meets many obstacles.