避讳趣谈

在学习古诗文的时候，我们经常会遇到一种现象，即“避讳”。比如学习柳宗元的《捕蛇者说》，“以俟夫观人风者得焉”中的“人风”即“民风”，用“人风”代替“民风”，是为了避唐太宗李世民的讳。同样在杜甫的《咏怀古迹（其三）》一诗中有“生长明妃尚有村”之句，宋代王安石也写有《明妃曲》诗，诗中的“明妃”都是指“王昭君”，因其触犯晋文帝司马昭之讳，晋代改为“王明君”，后人又称为“明妃”。懂得这一点，对我们学习古文是有好处的。