论建立我国的行政公诉制度

On Establishment of Administrative Public Prosecution System

现行的行政自诉制度已经无法适应形势的需要,同时,又无法保证当涉及国家、社会公共利益而又缺乏起诉人等情况下对国家、公共利益的维护。为弥补这一缺陷,有必要由检察机关提起行政公诉。因此,应尽快建立起我国的行政公诉制度。

Now, the administrative private prosecution system cannot adapt to the new situation. However, such practice cannot guarantee an effective protection of state and public interests due to the lack of indictor. In order to supply the legal gap, in the author＇s opinion , the public prosecution organ should have the right to initiate such prosecutions. So, the administrative public prosecution system should be established as quickly as possible.