摘要
以色列建国后与伊朗的关系曲折反复。目前,两国关系因伊朗核计划进一步紧张甚至相互威胁。面对伊朗核问题对自身的安全挑战,以色列有经济制裁、军事打击和与伊朗“核共处”三种选择。以色列采取何种选择不仅对两国关系产生深远影响,而且对中东地区甚至世界将产生重要影响。就目前形势看,促使国际社会对伊朗实施经济制裁迫使伊朗放弃核计划是以色列的首要选择,但最可能出现的结果是以色列不得不做出与伊朗“核共处”的选择。
Since its founding,Israel has experienced ups and downs in its relations with Iran.Currently,owing to Iran's nuclear project,the tension between the two countries is further aggravated and threats of attack are uttered.In the face of Iran's nuclear challenge,Israel has three options: economic sanction,military attack and nuclear coexistence with Iran.Israel's choice will have an important impact not only on the bilateral relationship of Israel and Iran but also on the situation of the Middle East and the world.The first choice for Israel is to urge the international community to force Iran to give up her nuclear ambitions by economic sanctions.But the possible option for Israel is to choose nuclear coexistence with Iran.
出处
《国际论坛》
CSSCI
北大核心
2007年第2期42-46,共5页
International Forum
