在港口国监督检查中提高涉及人为因素的监督检查

To promote the control inspection relating to human element in Port State Control

为提高港口国监督检查中对人为错误引起的缺陷的重视,通过对人为错误与港口国监督检查关系的分析,提出了在港口国监督检查中实施针对人为错误引起的缺陷的检查方法,以期通过港口国监督的手段来减少由于人为错误引起的海上安全事故的发生,同时保证海上船舶航行安全。

In order to draw an attention to the human error in port sate control inspection, he analysis the relationship between human error and port state control, and give some advises concerning with the implementation of port state control inspection for human error. By this means, to reduce the marine casualties that caused by human error, and improves shipping safety.