葛琳仪主任医师学术精华纂要

Brief Compilation of Dr. GE Lin-yi's Aceademic Essence

先生葛琳仪,学验俱丰,善治呼吸、消化系疾病及疑难病、老年病。临证时,强调辨体、辨证、辨病相结合的思维模式,倡导标本同治、攻补兼施的治则大法及衷中参西的遣方选药。在以冬令膏方调治“未病”、以及咳喘顽证等治疗上积有独特经验。

Dr. GE Lin-yi is a TCM physician - in - chief who has abundant traditional Chinese medicine （TCM） knowledge and clinical experience in treating respiratory and digestive systemic disorders, difficult and complicated disease, and disease of aged. When he makes diagnosis and therapy, Dr. CE emphasizes a dialectical way of thinking on symptom and sign and diseases and advocates applying ＂Biao Ben Tong Zhi＂（ that is treating both the principal and the secondary aspects of a disease at the same time ） and ＂Gong Bu Jian Shi＂ （ that is a sort of treatment using the methods for eliminating the evil factors and for restoring health energy simultaneously） treatment principles in TCM and combination of TCM and western medicine to dealing with diseases. He is especially accomplished in handling the stubborn cough and asthma arid preventive treatment of disease （treating pro-disease） with ointment recipe in wintertime.