期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
儿童文学语言的选词特点
被引量:
15
下载PDF
职称材料
导出
摘要
语言心理学的研究表明:儿童“先掌握具体的词,然后随着概括能力的发展,再掌握抽象的词”。因此儿童文学语言的一个突出特征是选词上具有与成人文学明显不同的特点,即运用大量的音响词,色彩词,口语词,同时在词性的选择上,多使用名词,动词和形容词等实体词。下面将结合儿童心理学的有关理论以及具体作品来分析,归纳。
作者
田华
机构地区
淮南师院中文系
出处
《学语文》
2007年第2期31-33,共3页
基金
淮南师院青年教师科研资助计划人文社会科学研究项目(2004WKQ04)
关键词
儿童心理学
文学语言
选词
语言心理学
概括能力
成人文学
色彩词
口语词
分类号
G634.3 [文化科学—教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
94
引证文献
15
二级引证文献
21
同被引文献
94
1
庄桂成.
中国儿童文学写作的语言学意识[J]
.伊犁教育学院学报,2001,14(4):42-44.
被引量:2
2
丁建新.
英语小句复合体投射系统之研究[J]
.现代外语,2000,23(1):45-57.
被引量:27
3
范澍.
《爱丽斯漫游奇境》的幽默效应[J]
.外国文学研究,1999,21(2):71-73.
被引量:4
4
杨实诚.
论儿童文学语言[J]
.中国文学研究,1999(2):15-20.
被引量:23
5
黄侃.
作家谈儿童读物[J]
.中国出版,1995(6):39-39.
被引量:9
6
曹飞羽.
学龄前儿童数概念的发展[J]
.课程.教材.教法,1984,4(3):61-64.
被引量:5
7
徐家荣.
儿童文学翻译对译文语言的特殊要求[J]
.中国翻译,1988(5):15-19.
被引量:16
8
冯长伟.
两部小说的语言特色——《爱丽丝梦游奇境记》和《镜中奇遇》[J]
.外国语文,1985,10(4):117-122.
被引量:2
9
孙致礼.
中国的文学翻译:从归化趋向异化[J]
.中国翻译,2002,23(1):40-44.
被引量:944
10
徐德荣.
儿童文学翻译刍议[J]
.中国翻译,2004,25(6):33-36.
被引量:159
引证文献
15
1
靳秀莹.
儿童文学翻译之文体风格再现——兼评赵译《阿丽思漫游奇境记》[J]
.忻州师范学院学报,2009,25(1):50-53.
被引量:5
2
杜亚芳.
语篇框架下《夜莺与玫瑰》两个译本之比较[J]
.湖北工业大学学报,2010,25(3):145-148.
被引量:3
3
张丹.
儿童文学翻译的词汇运用摭探[J]
.吉林省教育学院学报,2011,27(7):130-132.
4
陈晓斌.
从具体各类词语的使用上看儿童文学的语言[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2012,9(11):98-99.
被引量:1
5
谭丽亚,陈海燕.
试论叠音词在低龄儿童动画片中的运用[J]
.西南石油大学学报(社会科学版),2012,14(6):79-83.
被引量:3
6
赵明慧,李平华.
学龄前儿童读物中的不对称语言现象研究[J]
.语文学刊(高等教育版),2012(12):93-94.
7
丁素萍,舒伟.
投射系统研究——以《爱丽丝奇境漫游记》中的言语分析为例[J]
.外语与外语教学,2013(1):22-26.
被引量:4
8
杨平.
从“译味”角度看赵元任译《阿丽思漫游奇境记》[J]
.长春理工大学学报(社会科学版),2013,26(11):135-136.
9
吴梦芝.
论儿童文学中营造的乐趣--以声音和画面为例[J]
.文艺生活(下旬刊),2015,0(1):8-9.
10
单育萃,景晓平.
关联理论视角下无关联会话的研究——基于爱丽丝系列小说的个案分析[J]
.江苏第二师范学院学报,2016,32(5):110-114.
二级引证文献
21
1
刘奋翼.
从《夏洛的网》中译本看儿童文学翻译[J]
.赤峰学院学报(科学教育版),2011(10):127-128.
被引量:6
2
张美伦,张清.
论赵元任《阿丽思漫游奇境记》译本中双关幽默的翻译——基于德拉巴斯替塔的双关语翻译理论[J]
.常州工学院学报(社会科学版),2011,29(5):67-70.
被引量:1
3
梁林歆.
接受修辞学视阈下的翻译过程探析[J]
.牡丹江大学学报,2012,21(11):122-126.
被引量:1
4
谭丽亚,陈海宏.
汉族人名的叠音艺术[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2012(12):127-128.
5
郑洪波.
儿童文学翻译研究的语料库路径[J]
.浙江万里学院学报,2013,26(5):75-83.
被引量:4
6
陈倩.
英语新闻演讲语篇的介入资源分析——以奥巴马就叙利亚危机的电台演讲为例[J]
.韩山师范学院学报,2015,36(1):86-92.
7
贾培培,张敬源.
投射的递归性研究[J]
.中国外语,2015,12(5):41-48.
被引量:4
8
陈瑜敏,邹妍妍.
《爱丽丝漫游奇境记》原著与简写本的复合小句关系对比研究[J]
.外语与外语教学,2016(4):54-62.
被引量:2
9
谭丽亚,陈海宏.
网络流行语“滴”的多功能用法浅析[J]
.西南石油大学学报(社会科学版),2017,19(6):95-100.
被引量:2
10
李霞.
《夜莺与玫瑰》两个不同译本的翻译研究[J]
.江西电力职业技术学院学报,2018,31(7):155-156.
1
庄桂成.
中国儿童文学写作的语言学意识[J]
.伊犁教育学院学报,2001,14(4):42-44.
被引量:2
2
赵明慧,寇嫒丽.
学龄前儿童文学颜色词适龄性分析及写作策略[J]
.萍乡学院学报,2016,33(2):81-85.
3
阳亚妮.
壮泰童谣选词特点比较分析[J]
.长江丛刊,2016,0(30):60-61.
4
张理明.
试论现代汉语的不及物动词[J]
.语文研究,1981(1):52-57.
5
刘耀武.
日语连体词的产生与发展[J]
.外语学刊,1986(2):33-36.
被引量:2
6
赵建霞.
目的论视角下《爱丽丝漫游奇境记》两个译本对比研究[J]
.中学生英语(高三版),2014(6):94-95.
7
蔡文芳.
信用证中的介词翻译[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),2008,29(12):49-50.
被引量:1
8
何三宁.
简论《尤利西斯》两种译本的翻译风格[J]
.青海师专学报,2000,20(2):98-100.
9
崔枢华.
汉字起于“一”论[J]
.北京师范大学学报(社会科学版),2003(5):106-116.
被引量:1
10
姚晓璐.
小学英语口语教学探究[J]
.试题与研究(教学论坛),2009(11):47-47.
学语文
2007年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部