中东石油出口流向变化及对中国的影响——世界贸易格局的重大变化使中东石油出口流向由西向东

Changes in Destination of Oil Export from Middle Eastand Its Influence on China --Significant changes in world trade situation enable Middle East oil exports to flow from west to east

从世界近代石油史上看，20世纪后半期最重要的特点是中东石油的巨大发现，它迅速成为世界上石油最丰富地区，也是最主要的出口区。中东成为名符其实的“世界油库”。

Based on the recent oil history of the world, the most important characteristics in the latter half of the 20th century is the magnificent oil discovery in the Middle East, making it the most oil-enriched region and largest region for oil exports in the world. The Middle East has become ＂the world＇s oil depot＂ in its true name.