一个属于牧民自己的合作社

Herdsmen's Own Cooperatives

洪格尔嘎查的一个村子位于内蒙古中部一片与外蒙古交界的半荒漠草原上．由于地理位置偏僻，这里受到农耕文化的影响较小。与内蒙古其他草原地区一样，这里在人民公社集体经济解体之后，也开始实行“草畜双承包”政策。牧民们分到了自己的牛羊和草场，盖上了砖瓦房，这一度提高了牧民们的生产积极性。然而．放牧面积小了，草场难以轮流休养生息，出现连年退化；单户牧民不得不以有限的劳动力应对繁重的劳动和自然灾害；而远离市场更使得他们被迫忍受商贩的盘剥；有钱的牧民用围栏保护了自家的草场，而无力设置围栏的牧民只好眼睁睁看着草场任由别人的牲畜践踏啃食。“草畜双承包”二十多年．草原出现了明显的退化．牧民经济也连年萎缩。