错用成语

2006年5月，台湾当局领导人陈水扁在其“就职6周年纪念日”发表了一番对志愿者的讲话，夸赞台湾慈善团体行善太多，“罄竹难书”，一时在岛内传为笑谈。“罄竹难书”一词源自于《吕氏春秋》，是指一个人的罪恶太多，就算用尽所有的竹子，也写不完罪状。而更加搞笑的是，台湾教育部门负责人杜正胜护主心切，硬将贬义的“罄竹难书”解释为中性，并说成语会使人“思想懒惰、一知半解、头脑混沌”，也与现代生活无关。杜正胜的“成语新解”在岛内引起一片哗然，激起岛内学术界、教育界人士的痛批，被抨击为“硬拗”、“拍马屁”，杜也被人们称为指鹿为马的“现代赵高”。