从《民主》周刊谈郑振铎的民主思想

Discussion on the Democratic Idea of Zheng zhen - duo in Light of the Weekly Publication "Democracy"

解放战争初期,郑振铎创办《民主》周刊,同国民政府的独裁统治作坚决地斗争。他呼吁国共谈判,反对内战:鼓吹民主自由,支持召开政协会议;抨击官僚政治,倡导专家政治。郑振铎为民主和平的斗争代表了人民的呼声,代袁了第三党派的共同利益。《民主》被国民政府取缔,标志郑振铎为民主和平斗争的失败,也在某种程度上预示中国政治力量的重新整合。

At early stage of the Liberation War , Zheng Zhen -duo started the ＂democratic＂ weekly, and on this front,fought against the autocratic rule of the national government resolutely. During this period, his work focused on calling for peace, no civil war, hoping negotiations, advocating democracy and freedom, ,calling the political consultative conference, exposing the bureaucratic politics and advocating the experts politics. His struggle for democracy is on behalf of the people, which is also representative of the common interests of the third party. ＂Democracy＂ was banned by the national government, it marked the failure of Zheng Zhen - duo＇ s peaceful struggle for democracy, it also indicated re - integration of China＇s political strength.