零落的新艺术之声——西方现代艺术在中国

The Voice of the Scattered New Arts——the Western Modern Arts in China

本文通过对现代艺术和传统艺术的分析比较,指出现代艺术发展在中国的现状以及出现的误区,强调艺术所必需的衡量标准,就中国艺术所应该发展的方向提出自己的看法。

By analyzing ,contrasting the modern and traditional arts ,the existing conditions of the modern arts ,that are being developed in China and the dissatisfying phenomena that appear at present have been pointed out . At the same time ,the importance of the measurement standard for the arts has been stressed ,and as for the direction of the development of the Chinese arts.